Nếu yêu cứ bảo là yêu
Không yêu thì chớ nói yêu ngoa lời
Lòng ngay đứng thẳng giữa đời
Như cây tùng bách gió trời không xiêu
(Inspired by a poem by Phùng Quán [1932-1995])
Say love when you mean love
Don't lie when you don't love at all
Straight hearts keep us stand tall
Like the cedars don't fall by wind.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment