Cùng nhau ta thoát khỏi Đảng
Chấm dứt phạm tội với đảng lưu manh
Sống thà vơi bớt cám ăn
Hơn tai tiếng là mấy thằng đáng khinh.
( May 15, 2013 --
Để câu thơ nhẹ nhàng hơn, 2 chữ "đáng khinh"
được thế cho 2 chữ "súc sinh"
Party = the Vietnamese Communist Party
Inspired by ex-Communists, especially Nguyễn Chí Đức )
Let's exit the Party
To end our crime with the hoodlums
We might live with less crumbs
Than being known as scums in life.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment